Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Projekti
Tanker omkring et æble
•Kaikki käännökset
•Tuoreet muutokset
•Valvojalista
•Pyydetyt käännökset
▪▪Valmiit käännökset
▪Vapaa kielen vaihto
Valmiit käännökset
Haku
Projekti - Tanker omkring et æble
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 7 noin 7
1
192
Alkuperäinen kieli
Erste Gedanke
Das Glück
Wir Menschen sind geschaffen
um tätig zu sein;
um zu zeigen, was wir können,
zu unserer eigenen und anderer Freude.
Was ist edler
als etwas von sich selbst
zu geben?
Wenn das nicht Glück ist,
weiß ich nicht
was Glück ist.
Britisch English
Fransösisch aus Frankreich
Valmiit käännökset
Première pensée
First thought
الÙكرة الأولى
Første tanke
İlk düşünce
94
Alkuperäinen kieli
Zweite Gedanke
Anna.
Ich sehne mich nach
der Natur, dem Wald, dem Berg, dem See, der Stille.
Aber vor allem
sehne ich mich nach
Dir.
Britisch English
Fransösisch aus Frankrig
Valmiit käännökset
Seconde pensée
Second thought
1